Juche 93(2004)

4315
2004.1.1

  주체93(2004)년 새해우표
  New Year Stamp of Juche 93 (2004)
 主体93年(2004年)新年邮票
  ⊥: 24x34.5 mm.  i: Multicolour.  g: Offset.  h: 11.5 and imperf.  l: Choe   Chol Man.  q: 36(6x6).  En 290

                                                                                        ★★  
     4315     최고사령관기와 각계층 인민들  Flag of the Supreme Commander                 of the KPA and people from all walks of life  
               最高司令官旗和各界人民    (3 won)                   3.00

              4315     Stamp   邮票   1                                       3.00

4316-4320
2004.1.1

  원숭이
  Monkeys
  猴
  ⊥: 31x38mm, 70x85 mm(s/s).  i: Multicolour.  g: Offset.  h: 11.5 and   imperf.   l: An Chol.  q: 20(4x5).  En 291.  Ea 26.  Bt 120
                                                                                         ★★
     4316   감는꼬리원숭이  Cebus apella 卷尾猴 (3 won)  
     4317   개돌원숭이  Papio doguera 狒狒 (60 won)

     4318   검은얼굴원숭이  Cercopithecus aethiops 长尾绿猴 (70 won)                                                                                                
     4319   흰머리비단털원숭이  Saguinus oedipus 绒顶柽柳猴 (100 won)

     4320   광서원숭이  Macaca mulatta 猕猴 (155 won, s/s)        12.00               
     ※ 이 조는 2004년 1월 30일에 제17차 아시아국제우표전람회《홍콩           2004》마크로 덧인쇄되였다.(재고번호 4322A-E)
     *  This set was overprinted on January 30, 2004 with the logo of 17th Asian           International Stamp Exhibition "Hong Kong 2004".(Stock No. 4322A-E)
     *这套邮票在2004年1月30日加盖第17届亚洲国际邮展“香港2004”徽标。

     4316-4319     Stamps   邮票   4                                             17.00
      
     4320     Souvenir sheet   小型张   1                                        12.00

4321
2004.1.22

  설명절
  The Lunar New Year's Day
  元旦
  ⊥: 26x38 mm.  i: Multicolour.  g: Offset.  h: 13.25 and imperf. l: Kim Hae   Yong.  q: 25(5x5)
                                                                                            ★★  
    4321    설인사 드려요  New year greetings to you 新年问候 (3 won) 
                                                                                             3.00
               4321     Stamp     邮票 1                                          3.00

4312A
2004.1.30

  중국 첫 유인우주비행 성과적으로 진행
  The First Manned Space Flight Progresses with   Success in China
  中国第一次载人航天飞行成功进行
  ⊥: 142x100 mm(m/s).  i: Multicolour.  g: Offset.  h: Round perf, 13.25 and   imperf.  l: Choe Chol Man.  Ps 571-572.  Bt 120A
                                                                                              ★★      
    4321A      중국 첫 유인우주비행 성과적으로 진행  The first manned space                    flight progresses with success in China 中国第一次载人航天飞行
                  成功进行(189 won, sheetlet of 2 stamps)                 15.00
        -    중국의 첫 우주비행가 양리위  Chinese first cosmonaut  Yang Liwei                  中国第一位宇航员杨利伟(91 won)                                                

        -    양리위가 지구로 내려올때 사용한 기구들  Gauges used by Yang                     Liwei on his return to the earth 杨利伟使用过的地球返回舱
              (98 won)              

    ※   이 묶음전지는 제17차 아시아국제우표전람회《홍콩 2004》마크와
           글로 덧인쇄되였다.(재고번호 4321B)
    *  This sheetlet was overprinted with the logo and letters of  17th Asian                   International Stamp Exhibition "Hong Kong 2004".(stock No. 4321B)
    *这枚小版张加盖第17届亚洲国际邮展“香港2004”徽标和文字。

          4321A    Sheetlet of 2 stamps  小版张含2枚邮票    1       15.00

4321B
2004.1.30

  《홍콩 2004》 제17차아시아국제우표전
     람회 (덧인쇄)
  17th Asian International Stamp Exhibition "Hong   Kong 2004"(Overprint)
   "香港 2004" 第17届亚洲国际邮票展览会    (加盖)
  ⊥: 142x100 mm(m/s).  i: Multicolour.  g: Offset.  h: Round perf, 13.25 and   imperf.  l: Choe Chol Man.  Ps 573-574.  Bt 120B
                                                                                                      ★★   
    ※ 이 묶음전지는 재고번호 4321A우표에 제17차 아시아국제우표전람회
       《홍콩 2004》마크를 덧인쇄한것이다.
    * This sheetlet was overprinted on stock No. 4321A with the logo of 17th         Asian International Stamp Exhibition "Hong Kong 2004".
    *这枚小版张加盖第17届亚洲国际邮展“香港2004”徽标和文字

        4321B    Sheetlet of 2 stamps 小版张含2枚邮票    1                   15.00
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10